Russian

информация на украинском языке

адрес

Akademia Pomorska w Słupsku - Biuro Rekrutacji
ul. Boh. Westerplatte 64, 76-200 Słupsk, Polska

контакт

tel.: +48 59 84 05 950, +48 607 927 430,e-mail: rekrutacja@apsl.edu.pl

 

Поморская Академия является государственным высшим учебным заведением с 45-летней традицией. Академия находится в городе Слупске, расположенном на севере Польши, в Поморском воеводстве, в 18 км от Балтийского моря. Слупск - 100-тысячный город с богатой историей, получивший городские права в 1265 году.

Сегодня в Академии на трёх факультетах учится 3000 студентов и аспирантов по 27 специальностям и 100 специализациям. Обучение проводится на трёх ступенях, соответствующих бакалавриату (3 года), магистратуре (2 года) и аспирантуре (4 года, только по истории и польской филологии). Академия располагает учебным издательством, вузовским архивом, библиотекой, спортивно-реабилитационным центром, центром информатики и центром практического обучения иностранным языкам. Для польских граждан и обладателей карты поляка на дневной форме обучение бесплатное, на заочной – платное.Для зачисления не нужно сдавать вступительных экзаменов (за исключением музыкального искусства и теста по физической подготовке на медицинской спасательной службе), не нужны результаты национального тестирования и средний балл школьного аттестата.Перед началом занятий необходимо  пройти экспресс-курс польского языка для иностранцев, который организован в Академии. Это позволит приступить к учебе на польском языке.При успешном завершении обучения в Поморской Академии на первой ступени Вы получите диплом лицензиата (бакалавра), на второй – магистра, на третьей – доктора (кандидата наук) европейского образца. Диплом лицензиата позволяет продолжать дальнейшее обучение во всех высших учебных заведениях Польши и Европейского Союза для получения диплома магистра.

Обучение идет на польском языке

НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ

Научно-педагогический коллектив Академии включает 550 сотрудников, среди которых 90 профессоров и 260 кандидатов наук. Занятия проводят также профессора из других польских и заграничных университетов: США, Германии, Норвегии, России, Украины, Венгрии, Великобритании, Турции. В Академии действуют два учёных совета, имеющих право присваивать учёную степень кандидата наук по истории и по биологии.

УСЛОВИЯ УЧЁБЫ

На территории кампуса по улице Арцишевского находится студенческий городок с 3 общежитиями, студенческой столовой, клубами Matrix и Index, спортивным центром и вузовской поликлиникой. У всех студентов есть бесплатный и неограниченный доступ к высокоскоростному Интернету (WiFi и через проводную сеть).Поморская Академия имеет наибольшую в регионе современную библиотечную сеть, оснащенную традиционными и электронными ресурсами. Фонды библиотеки насчитывают свыше 300000 печатных изданий. Библиотека предоставляет возможность пользоваться электронными версиями всех необходимых учебников на русском, польском и английском языках. Студенты через сеть на территории кампуса могут пользоваться электронными библиотечными базами.Академия предлагает студентам различные дополнительные формы развития своих способностей: деятельность в научных кружках, общественных организациях и объединениях, занятия в вузовском хоре «Juventus Cantans».В Поморской Академии в помощь студентам создано бюро карьеры, которое проводит информационно-консультативную работу, помогает найти оптимальное место стажировки и работы, организует специализированные курсы, семинары и тренинги для эффективного трудоустройства.В Академии действует мощная организация студенческого самоуправления, которая активно участвует в принятии важных для учреждения решений. Для особенно активных участие в студенческом самоуправлении – отличный карьерный старт и школа для развития лидерских и организаторских способностей.Учебный год начинается 1 октября. Занятия проходят ежедневно с понедельника по пятницу с 8 до 15 часов. Сессия – два раза в год: первый семестр – конец января – начало февраля и второй семестр – конец мая - начало июня. Начало второго семестра в конце февраля. Студенты имеют 10 дней каникул между семестрами, около недели выходных на Рождество  и на Пасху.Академия Поморская в Слупске дает своим студентам  возможность проходить практику заграницей. Министерство Высшего Образования и Науки Польши подписало соглашение на уровне Евросоюза об участии польских вузов в программе европейских студенческих обменов Socrates/Erasmus, в которой участвуют все вузы Европы.

ОПЛАТА ЗА ОБУЧЕНИЕ

Обучение в Поморской Академии на дневной (стационарной) форме обучения для польских граждан и иностранных граждан, имеющих карту поляка, является бесплатным.Все иностранные студенты, не имеющие карты поляка, обучение оплачивают.

  • Оплата семестра (за весь семестр) должна быть внесена до 30 сентябр
  • В определенных случаях, при наличии уважительных причин, Ректор может согласиться на внесение оплаты по частям. скачать:
  •  Оплата по частям: два первых взноса нужно оплатить до 15 октября. Оплата по частям возможна при условии подачи заявления на имя Ректора с просьбой о его согласии на оплату обучения по частям.
  • Разовая организационная оплата при сдаче документов: 85 злотых (≈20 евро)

БЫТОВЫЕ УСЛОВИЯ

Комфортабельные общежития студенческого городка на улице Арцишевского могут обеспечить местами всех желающих студентов. Уровень месячной оплаты находится в пределах:

  • одноместный: 500 злотых (≈117 евро)    
  • двухместный: 360 злотых (≈85 евро)    
  • трёхместный: 300 злотых (≈70 евро)

Комнаты общежития оснащены всем необходимым для проживания и учебы (кровати, столы, стулья, шкафы, книжные полки). Предусмотрен доступ к сети Интернет: кабельный Интернет или Wi-Fi. Также в общежитиях есть прачечные со стиральными машинами. Расположение комнат в общежитиях "блочное". Санузел рассчитан на 2 комнаты, кухня находится на этаже. В комнатах проживают по 2-3 человека. Возможно проживание в комнате одного человека или семейной пары.Посмотрите, как выглядит наше общежитие: http://www.tanienoclegi.slupsk.pl/

Студенты имеют возможность готовить пищу в общежитии, питаться в столовой Академии или в городских кафе. Примерная стоимость питания в столовой Академии: завтрак – 8-10 злотых, обед – 12-15 злотых, ужин – 8-10 злотых. Цены на продукты питания в Слупске заметно ниже, чем в больших городах.

ПРИГЛАШАЕМ НА УЧЕБУ

Высшее образование в Поморской Академии можно получить по 27 специальностям (в их рамках 100 специализаций – полный перечень: http://rekrutacja.apsl.edu.pl), а также медицинские и инженерные специальности из области естествознания, гуманитарных и педагогических наук. Приглашаем Вас на специальности:

  • английская филология
  • немецкая филология
  • русская филология
  • польская филология
  • история
  • политология
  • национальная безопасность
  • педагогика
  • социальная работа
  • социология
  • художественное образование в области музыкального искусства
  • математика
  • география
  • туризм и отдых
  • биология
  • охрана окружающей среды
  • косметология
  • техническая физика (инж.)
  • информатико-техническое образование (инж.)
  • уход за больным
  • медицинская спасательная служба
  • общественное здоровье
  • физиотерапия
  • администрация
  • управление

Для иностранцевВнимание!!!

Обладателей карты поляка принимаем на тех же условиях, что и граждан Польши: на дневной форме обучение бесплатное, на заочной – платное.

На Ваши вопросы ответят на русском в Skype: APSL_RU с понедельника по пятницу с 10 до 12 среднеевропейского времени.

Пишите на русском: biologia@apsl.edu.pl

ПЕРВЫЙ ЭТАП НАБОРА

Набор заявлений продолжается до 31 августа (может быть продлён при необходимости ещё и на сентябрь). Следует помнить, что чем раньше Вы вышлете электронные версии документов, тем раньше мы вышлем Вам приглашение. Это приглашение послужит основанием для получения визы. Оформление визы может занять у Вас несколько недель. Так что не откладывайте на потом, решайте и высылайте!Абитуриенты-иностранцы должны прислать ксерокопии или сканы основных документов по адресу:  

rekrutacja@apsl.edu.pl

или почтой:   

Akademia Pomorska w Słupsku - Biuro Rekrutacji
    ul. Arciszewskiego 22a    76-200 Słupsk, Polska

1.    Анкета с фотографией. скачать:

2.    Паспорт. Первая страница паспорта (с персональными данными и фото) или другого документа, подтверждающего личность абитуриента

3.    Документ об образовании. Аттестат о среднем образовании с оценками при поступлении на первую ступень (лицензиат, бакалавриат) или диплом о высшем образовании при поступлении на вторую ступень (магистратура). Документ об образовании должен быть с апостилем (специальная печать) Министерства образования той страны, где он получен (страны бывшего СССР, кроме Таджикистана и Туркмении) или нострифицирован (Таджикистан, Туркмения)

4.    Документ, подтверждающий знание польского языка – документ, подтверждающий окончание годичного подготовительного курса обучения польскому языку в учебных заведениях и организациях, определенных Министром Высшего Образования Польши или свидетельство (сертификат), выданный Государственной комиссией по оценке уровня знания польского языка как иностранного (Państwowа Komisjа Poświadczania Znajomości Języka Polskiegojako Obcego,).Те, кто не имеет одного из вышеуказанных документов должны пройти собеседование для определения уровня общей подготовки и степени знания польского языка. Собеседование проводят сотрудники Поморской Академии в срок, установленный приёмной комиссией (после прибытия на учёбу в Польшу)Для лиц, нуждающихся в улучшении знаний польского языка, в Академии действуют месячные     курсы польского языка в сентябре-октябре.

5.    Документ, подтверждающий состояние здоровья – медицинская справка об отсутствии противопоказаний для обучения на выбранной специальности

6.    1 фотография в электронной форме (файл)

7.    Заявление о выделении места в общежитии– при необходимости. скачать:

8.    Подтверждение внесённой оплаты (скан) – для тех, у кого нет карты поляка.

9.    Подтверждение разовой организационной оплаты (скан): – 85 злотых (≈20€)
Разовая организационная оплата не возвращается.Разовую организационную оплату следует вносить на банковский счёт::  
71 2490 0005 0000 4520 8377 0269  
SWIFT: ALBPPLPW  
Akademia Pomorska w Słupsku   ul. Arciszewskiego 22a, 76-200 Słupsk, Polska

При получении ксерокопий или сканов всех вышеперечисленных документов (пункты 1-10) мы высылаем Вам приглашение на учебу, необходимое для получения визы.

ВТОРОЙ ЭТАП НАБОРА

На втором этапе Вы должны будете приехать в Слупск.Список документов, оригиналы которых должны быть представлены для ознакомления уже по приезде на учёбу в Польшу:

1.    Заявление (оригинал)– по установленному в вузе образцу установленному в вузе образцу )

2.    Паспорт или другой документ, удостоверяющий личность абитуриента (с персональными данными и фотографией)

3.    Виза / вид на жительство (karta pobytu)или другой документ, разрешающий пребывание на территории Польши

4.    Документ об образовании:

При поступлении на первую ступень:

  • Оригинал аттестата о среднем образовании с оценками и апостилем (специальной печатью) Министерства образования той страны, где он получен (Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Россия, Украина) или легализован (нострифицирован) (прочие страны бывшего СССР).
  • Перевод аттестата о среднем образовании с оценками, сделанный присяжным переводчиком

При поступлении на вторую ступень дополнительно:

  • Оригинал диплома о высшем образовании с вкладышем, где указаны оценки. Диплом или другой документ, полученный за границей, дающий право поступать в вузы каждого типа в стране, в системе которой действует учреждение, выдающее диплом о высшем образовании должен быть с апостилем (страны бывшего СССР, кроме Таджикистана и Туркмении) или нострифицирован (Таджикистан, Туркмения)
  • Перевод диплома о высшем образовании с вкладышем на польский язык, сделанный присяжным переводчиком

5.    Документ, подтверждающий знание польского языка. При отсутствии такого документа абитуриент должен пройти собеседование для определения уровня общей подготовки и степени знания польского языка. Собеседование проводят сотрудники Поморской Академии в срок, установленный Приёмной Комиссией. Для лиц, нуждающихся в улучшении знаний польского языка, в Академии действуют месячные курсы польского языка в сентябре-октябре.

6.    Документ, подтверждающий состояние здоровья – оригинал медицинской справки об отсутствии противопоказаний для обучения на выбранной специальности, переведённой на польский язык

7.    2 фотографии (3,5x4,5 см)– для личного дела и пропуска в общежитие

8.    Медицинская страховкана случай болезни или несчастного случая на время учебы в Польше, выкупленная в своей стране или документ, подтверждающий договор страхования с Польским Национальным Медицинским Фондом (NFZ – Narodowy Fundusz Zdrowia), заключённый перед началом занятий или Европейскую карту страхования здоровья (анг. European Health Insurance Card). Оригинал страховки необходимо предъявить сотруднику Приёмной Комиссии

9. Также по приезде Вы должны оплатить

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО СЛУПСКА

Самый дешёвый транспорт – международные автобусные перевозки (http://www.autokary24.pl/; https://ecolines.net/ru/ ). Иначе (быстрее, но дороже) можно добраться поездами через Варшаву (http://rozklad-pkp.pl/ru) или самолётом до Гданьска (http://www.airport.gdansk.pl/), а далее – поездом.

Оптимальный срок приезда – 21-22 сентября. К Вашим услугам наше общежитие (для Вас и Ваших сопровождающих, при необходимости). За 10 дней до начала учебного года Вы успеете перевести все необходимые документы на польский язык у присяжного переводчика, пройти собеседование для определения уровня общей подготовки и степени знания польского языка и познакомиться со Слупском и Поморской Академией. Сотрудники приёмной комиссии помогут Вам в оформлении документов и обустройстве.

Дополнительная информация о необходимых документах для зачисления

Апостиль и легализация

Апостиль – это специальная печать, подтверждающая, что документ выданный о одной стране, имеет юридическиу силу и может быть использован в другой стране. Апостиль ставится только на оригиналы документов государственного образца. Для документов государственного образца об образовании, выданных во всех странах бывшего СССР (кроме Таджикистана и Туркмении) достаточно апостиля. Легализации не требуется.Важно! Апостиль можно получить в Министерстве образования только той страны, где был выдан документ об образовании (аттестат или диплом).Документы, выданные в Таджикистане и Туркмении требуют легализации.

Легализация — юридическая процедура, направленная на то, чтобы подтвердить, что документ, выданный за границей, является аутентичным и имеет такую же юридическую силу на территории Польши.Иностранные аттестаты зрелости и дипломы о высшем образовании могут быть легализованы в польских дипломатических представительствах в странах, где эти документы были выданы.

Перевод на польский язык

Обращаем Ваше внимание: переводятся только оригиналы документов!В Слупске есть присяжные переводчики с русского, украинского и беларуского. Стоимость перевода – около 50 злотых за страницу.

Подавляющее большинство переводчиков и переводческих фирм дают объявления в Интернете. Достаточно вписать в поисковике слова: присяжный переводчик (польск. tłumacz przysięgły), язык и название города. Если необходимо, можно найти список присяжных переводчиков на сайте Министерства Юстиции:http://bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/

Цены за переводческие услуги, представленные в Интернете, являются, как правило, ценами нетто – нужно к ним прибавить 22-процентный НДС.Если у Вас уже есть перевод документов на польский язык (перевод сделан не присяжным переводчиком), Вам придется подтверждать у Консула Республики Польша верность перевода.

Запись о праве на продолжение образования

Вы должны проверить, есть ли в документе об образовании, который абитуриент представляет для поступления на первую или вторую ступень, запись о том, что он может продолжить образование в любых высших учебных заведениях в стране, в которой был выдан данный документ.

Если в документе об образовании нет такой записи, Вы должны получить дополнительный документ, подтверждающий, что Ваш документ об образовании (аттестат или диплом) даёт Вам право продолжить образование в той стране, где он был выдан. Такое подтверждение может быть получено от:

  • Органов Министерства образования страны, где был выдан документ об образовании,
  • Польского Консула в стране, где был выдан документ об образовании,
  • Аккредитованного в Республике Польша дипломатического или консульского учреждения страны, где был выдан документ об образовании.

Akcje

Akademia Pomorska Biuro rekrutacyjne

Adres

ul. Bohaterów Westerplatte 64,
76-200 Słupsk,
galeria I piętro

Tel. kontaktowe

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies. Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. Czytaj więcej